---
title: Contribuir a la documentación de Kubernetes en español
content_type: concept
---

<!-- overview -->

¡Bienvenido(a)!

En esta página encontrarás información sobre convenciones utilizadas en la documentación en castellano y un glosario de términos con sus traducciones.

<!-- body -->

## Glosario de terminología {#terminologia}

|      English      |        Español         |  Género      |    Commentarios          |
| ----------------- | ---------------------- | ------------ | ------------------------ |
| availability zone | zona de disponibilidad | femenino     |                          |
| bearer token      | bearer token           | masculino    |                          |
| built-in          | incorporados           | masculino    |                          |
| conditions        | condiciones            | masculino    | para node conditions     |
| container         | contenedor             | masculino    |                          |
| controller        | controlador            | masculino    |                          |
| deploy            | desplegar              |              |                          |
| Deployment        | Deployment             | masculino    | objeto Kubernetes        |
| Endpoints         | Endpoints              | masculino    | objeto Kubernetes        |
| file              | archivo        | masculino    |                          |
| frontend          | frontend               | masculino    |                          |
| healthy           | operativo              |              |                          |
| high availability | alta disponibilidad    |              |                          |
| hook              | hook                   | masculino    |                          |
| instance          | instancia              | femenino     |                          |
| Lease             | Lease                  | masculino    | objeto Kubernetes        |
| Pod               | Pod                    | masculino    | objeto Kubernetes        |
| ratio             | ritmo                  |              |                          |
| runtime           | motor de ejecución     | masculino    | Container Runtime        |
| scheduler         | planificador           | masculino    |                          |
| Secret            | Secret                 | masculino    | objeto Kubernetes        |
| secret            | secreto                | masculino    | información confidencial |
| shell             | terminal               | femenino     |                          |
| stateless         | stateless              |              |                          |
| taint             | contaminación          |              |                          |
| worker node       | nodo de trabajo        | masculino    |                          |